MENU

平泉观光休息中心

电话:0191-46-2011

陆奥平泉 诚心诚意热情迎接您

平泉休息屋

特产礼品店/餐馆 源/美食广场 门/团体食堂/平泉文化史馆

Hiraizumi Resthouse

平泉休息屋是在世界遗产中尊寺的门前提供餐饮以及销售特产礼品的观光设施。
在旅行新闻社新社主办的“专家挑选的观光与饮食设施百选”中,荣登日本全国第四名。

Group Menu

邮编029-4102 岩手县西磐井郡平泉町平泉字坂下10-7〔地图〕
电话:0191-46-2011 传真:0191-46-2088
※全年无休(12月~3月为不定期休息)

管理设施

特产礼品店

平泉休息屋的特产礼品店规模之大、产品之齐全在岩手县也屈指可数。以平泉的特产礼品为中心,准备了日本东北岩手的名产品,恭候各位光临。

tax_free

平泉休息屋的特产礼品店是面向外国游客的消费税免税商店。

排名前三的人气特产礼品

  1. 佐佐木制菓
    三色煎饼

  2. 齐藤制菓
    海鸥蛋

  3. 松荣堂
    田村之梅

传统工艺品

民间工艺品

纪念物品、杂货

糕点

酒、饮品

餐馆源
餐馆源

您可在眺望世界遗产中尊寺的参拜道月见坂的绝佳位置享用美食。
原材料执着于选用岩手县内产,被岩手地产地消推进会议认定为最高级的2星地产地消餐厅。

营业时间

午餐时间 :
11:00〜14:00
咖啡时间 :
9:30〜11:00
14:00〜17:00(12~3月 16:00)

Food Menu

美食广场门
美食广场门

将让游客在景区也可价廉物美地享用食的愿望化为现实的就是美食广场“门”。
还准备了长条座椅,以便携家人出行的游客也能够悠闲舒适。

营业时间
9:30~17:00(12月~3月为16:00)

人气菜单

  1. 1. 弁庆大力年糕

  2. 2. 板天荞麦面

  3. 3. 白金猪烤肉套餐

Food Menu

平泉文化史馆

以奥州藤原氏荣华富贵的100年为中心,从绳文时代到昭和的文化财保护措施,通过绘画、照片、模型等介绍平泉文化的历史。
尤其是通过平泉研究的第一人、已故藤岛亥治郎东京大学名誉教授制作的全盛时代的复原图、复原模型等,可窥见已逝的往昔平泉文化。

营业时间
9:00~16:00 12月~3月闭馆
门票
成人310日元 高中生150日元 小学生初中生100日元
有团体打折

毛越寺复原模型

平泉文化史区

中尊寺二楼大堂复原模型

东北高速公路 前泽服务区(下行线)Maesawa Service Area

说起前泽,肉质多次荣获日本第一的“前泽牛”非常有名,在本店餐厅、小吃、牛牵等各专区均可尝到美味的前泽牛。
此外,也有很多商店不仅销售岩手县产品还备有邻县名产。

邮编029-4206 岩手县奥州市前泽区字养森27-6〔地图〕
电话:0197-56-2715
http://www.driveplaza.com/
sapa/1040/1040301/2/

餐厅

餐厅明亮开放。
利用前泽牛等当地食材制作的菜品深受人们的好评。

营业时间:7:00~21:00

小吃专区

怀着“也想给繁忙的人们提供美味料理”的愿望每天提供美食的休憩餐厅。

营业时间:24小时

外卖专区“牛牵”

以使用肉质多次被评为日本第一的前泽牛排制作的“特高级前泽牛肉葱串”为代表的快餐很受欢迎,还有冰淇淋及甜点。

营业时间:8:00~17:00

商店

不仅销售奥州市等岩手县产品,还备有广域名产。请一定惠顾。

营业时间:24小时

tax_free
前泽服务区下行线商店是面向外国游客的消费税免税商店。

精选的推荐观光景点Tourism Spot

中尊寺

从平泉休息屋步行11分钟
〔地图〕
The temple was founded by Jikaku Daishi in 850. Later, Kiyohira, founder of the Ōshu Fujiwara clan, built a flourishing temple there, with more than 40 pagodas and housing in excess of 300 monks. In addition to being designated a special historic site by Japan, it was registered in 2011 as a World Heritage Site. It is a treasure trove of Heian-period Buddhist art and houses over 3000 national treasures and important cultural properties, such as the Issaikyo Sutra written in gold and silver on dark blue paper, and the Keman (pendent ornament for Buddhist-sanctuary) in gilt bronze.

毛越寺

从平泉休息屋开车7分钟
〔地图〕
Continuing in the spirit of Kiyohira, the founder of the Ōshu Fujiwara clan who built Chusonji Temple, the second- and third-generation successors Motohira and Hidehira built Motsuji Temple. The Pure Land garden, with Ōizumigaike Pond at its center, as well as a Heian-style temple hall have been reconstructed, and the temple has been designated both a special historic site and a special place of scenic beauty, as well as being registered as a World Heritage site.

达谷窟毗沙门堂

从平泉休息屋开车11分钟
〔地图〕
This site is a cave where the deity Bishamonten is enshrined, in commemoration of Sakanoue Tamuramaro’s conquest of the Emishi people. The entire site is designated a historic site, and the Heian-period Joroku Fudomyoo Statue (designated a prefectural cultural property) and the Ganmen Daibutsu (said to be the northernmost carved stone buddha in Japan) must be seen.

严美溪

从平泉休息屋开车15分钟
〔地图〕
Genbikei Gorge was carved out by the Iwai River, which flows from Mt. Kurikoma into Ichinoseki City. Designated a national site of natural scenic beauty, the gorge’s dynamic scenery, which spans 2 kilometers, awes all who come visit.

猊鼻溪

从平泉休息屋开车39分钟
〔地图〕
The Geibikei Gorge, which is counted among Japan’s 100 most scenic locations, is a 2 kilometer long gorge which the Satetsu River carved out into the local limestone. The boat rides, for which the Geibikei Gorge is famous, allow visitors to enjoy a beautiful and relaxing time.

奇迹一棵松

从平泉休息屋开车1小时24分钟
〔地图〕
This tree stands as a symbol of recovery after the Great East Japan Earthquake and Tsunami. It alone remains among a grove of black and red pines completely washed away by the tidal wave.

桥野高炉遗迹

从平泉休息屋开车1小时50分钟
〔地图〕
The Hashino Iron Mining and Smelting Site, registered a UNESCO World Heritage Site in 2015 as part of a group of industrial heritage sites, is the remains of Japan’s oldest western-style blast furnace, built under the leadership of Ōshima Takato, the father of modern iron production in Japan.

宫泽贤治纪念馆

从平泉休息屋开车47分钟
〔地图〕
Established in 1982, the Miyazawa Kenji Museum was renovated in 2015. Museum visitors can experience Miyazawa’s world of “Ihatov” through informative exhibits, explorations of Miyazawa’s creative process, and presented findings from today’s leading scholarship.

北上展胜地

从平泉休息屋开车35分钟
〔地图〕
Kitakamitenshochi is one of the “Three Great Cherry Blossom Sites of Michinoku” and is also designated one of the Japan’s top 100 cherry blossom locations. It boasts 10,000 cherry trees and 100,000 rhododendrons, delighting the eyes of all who come visit.

交通指南Access

  • 平泉休息屋
  • 东北高速公路 前泽服务区